Visit our social media channels

Skip to main content

Confidenţialitate şi module cookie

Ultima actualizare din 9 decembrie 2012

Align Technology, Inc. („Align”), care proiectează, produce şi comercializează sistemul Invisalign®, scanerele intraorale iTero® şi serviciile OrthoCAD, şi-a luat angajamentul de a vă proteja informaţiile personale. În cele ce urmează este descris modul în care utilizăm şi partajăm informaţiile pe care le colectăm pe site-urile noastre web şi pe site-urile partenerilor noştri.

În general, puteţi vizita site-urile noastre web fără a ne spune cine sunteţi sau fără a dezvălui informaţii personale despre dumneavoastră. Există însă ocazii în care putem solicita informaţii de la dumneavoastră, despre dumneavoastră sau o persoană pe care o cunoaşteţi, cum ar fi numele, adresa de e-mail şi/sau adresa de domiciliu. Intenţia noastră este să vă informăm înainte de a colecta astfel de informaţii personale de la dumneavoastră prin internet şi să obţinem consimţământul dumneavoastră dacă este necesar.

Legea privind protecţia confidenţialităţii copiilor în mediul online
Ce facem cu informaţiile pe care le colectăm?
Module cookie şi reclame
Linkuri către alte site-uri
Concursuri
Securitate
Nu contactaţi
Drepturi la confidenţialitate
Actualizări
Contactaţi-ne

Legea privind protecţia confidenţialităţii copiilor în mediul online

În cadrul Align, nu intenţionăm să colectăm informaţii de la copii cu vârsta sub paisprezece ani, cu excepţia cazului în care informaţiile sunt colectate de la un părinte sau tutore. Deşi nu putem împiedica un copil să acceseze site-ul web, nu colectăm informaţii personale fără a preciza clar că persoana care furnizează informaţiile trebuie să aibă cel puţin 14 ani.  Dacă aveţi întrebări legate de faptul că site-ul nostru web ar putea colecta informaţii de la copii, vă rugăm să ne contactaţi la Privacy@aligntech.com.

Ce facem cu informaţiile pe care le colectăm?

Informaţiile adunate în urma utilizării de către dumneavoastră a site-urilor noastre web sau furnizate de dumneavoastră pot fi utilizate:

- Pentru a vă oferi informaţii despre produse, servicii, noutăţi şi evenimente.

- Pentru a vă permite să utilizaţi, să cumpăraţi şi/sau să descărcaţi produse şi servicii.

- Pentru a colecta informaţii demografice privind tendinţele utilizatorilor, cum ar fi vârsta, sexul şi nivelurile generale de venit.

- Pentru a oferi medicilor certificaţi informaţii despre pacienţi reali sau potenţiali.

- Pentru a analiza utilizarea serviciilor şi produselor noastre, dezvolta noi servicii şi produse şi personaliza produsele, serviciile noastre şi alte informaţii pe care le punem la dispoziţie.

Folosim o combinaţie viabilă de surse de date (online, comenzi, clienţi etc.) pentru a obţine o imagine de ansamblu asupra eforturilor noastre în materie de produse şi de marketing.  Aceasta este doar pentru eforturile noastre; nu comunicăm informaţiile dumneavoastră altor companii în scopuri proprii.

De asemenea, este posibil să divulgăm informaţii personale despre dumneavoastră în cazul în care considerăm că acest lucru este prevăzut de lege sau este necesar pentru a ne proteja drepturile de proprietate sau alte drepturi legale (incluzând, fără limitare, aplicarea acordurilor noastre sau a drepturilor de proprietate ale altor persoane).

Încheiem parteneriate cu alte companii pentru a ne sprijini în eforturile noastre de marketing, comunicaţii şi vânzări şi putem comunica informaţii despre dumneavoastră în aceste scopuri. Aceşti parteneri nu au permisiunea de a utiliza informaţiile dumneavoastră în alt scop decât cel de a derula afaceri cu Align.

În plus, informaţiile despre utilizatorii noştri, inclusiv informaţiile personale, pot fi divulgate în cadrul oricărei fuziuni, achiziţii, finanţări de datorii, vânzări de active ale companiei sau tranzacţii similare, precum şi în caz de insolvenţă, faliment sau administrare judiciară în care s-ar putea transfera informaţii personale către terţi ca unul din activele noastre de afaceri.

Module cookie şi reclame

Site-urile noastre web folosesc module cookie pentru a îmbunătăţi experienţa dumneavoastră în calitate de utilizatori, permiţând ca site-ul web să vă „ţină minte”, fie pe durata vizitei dumneavoastră (printr-un „modul cookie de sesiune”), fie în cazul unor vizite repetate (printr-un „modul cookie persistent”). Modulele cookie ne ajută, de asemenea, să ştim cum funcţionează site-urile noastre web sau iniţiativele noastre de marketing, dar aceste module ccookie nu colectează, în general, informaţii personale despre dumneavoastră.  Deşi nu este obligatorie acceptarea modulelor cookie pentru a ne vizita site-urile web, noi folosim module cookie, majoritatea acestora fiind necesare pentru utilizarea site-ului web. Modulele cookie sunt mici fişiere text stocate pe hard discurile computerelor şi sunt utilizate regulat pentru a analiza activitatea individuală a site-ului web. Colectând şi reţinând informaţii despre vizita dumneavoastră pe un site web, modulele cookie permit aplicaţiilor web să recunoască şi să răspundă preferinţelor dumneavoastră individuale. Acest lucru ne permite să determinăm utilitatea informaţiilor furnizate utilizatorilor noştri şi să analizăm eficacitatea structurii noastre de navigare în furnizarea respectivelor informaţii. În fine, modulele cookie ne ajută să vă oferim o mai bună experienţă pe site-ul web.

Dacă preferaţi să nu primiţi module cookie pe acest site web, vă puteţi seta browserul (cum ar fi Internet Explorer, Chrome, Mozilla Firefox etc.) să vă avertizeze înainte de a accepta module cookie şi puteţi refuza module cookie atunci când browserul dumneavoastră vă alertează asupra prezenţei acestuia. De asemenea, puteţi refuza toate modulele cookie dezactivându-le din browser. Dacă v-aţi setat browserul să nu permită module cookie, veţi putea în continuare să accesaţi site-ul web; totuşi, acest lucru poate afecta posibilitatea de utilizare integrală a acestui site web. De asemenea, puteţi executa clic aici pentru a gestiona module cookie pe acest site web.

De asemenea, utilizăm tehnologie de internet standard, cum ar fi etichete de internet (numite şi balize web, etichete de acţiune sau GIF-uri) în combinaţie cu module cookie şi folosim aceste etichete prin intermediul unei companii de publicitate. Aceste etichete sunt amplasate atât în reclamele online care atrag utilizatorii către site-urile noastre web, cât şi pe diferite pagini din cadrul site-ului propriu-zis. Utilizăm această tehnologie pentru a măsura răspunsurile vizitatorilor la site-ul nostru web şi impactul campaniilor noastre publicitare (inclusiv de câte ori este deschisă o pagină şi ce informaţii sunt vizualizate). Acest lucru ne ajută să măsurăm cât de mult durează până când o persoană care ne vizitează site-ul web devine clientul nostru, aşadar, comparăm informaţiile colectate de pe site cu date despre clienţii reali. Este posibil ca această tehnologie să nu fie prezentă pe site-ul web pe care îl vizitaţi în prezent.

Site-ul nostru web utilizează Google Analytics. Acesta este un serviciu de analitică web furnizat de Google, Inc. Google Analytics setează un cookie pentru a evalua utilizarea serviciilor respective şi a compila un raport pentru noi.  Dacă preferaţi să nu permiteţi Google Analytics, vă rugăm să executaţi clic aici.

Linkuri către alte site-uri

Acest site poate conţine linkuri către alte site-uri exclusiv din raţiuni practice. Align nu este responsabilă pentru practicile de confidenţialitate sau conţinutul acestor altor site-uri web, iar includerea linkurilor nu înseamnă că aprobăm informaţiile sau compania în cauză. Aceasta înseamnă că, dacă vă conectaţi la un alt site prin intermediul site-ului nostru web, nu putem controla ce face acesta cu informaţiile dumneavoastră.

De asemenea, puteţi avea posibilitatea de a vă comunica informaţiile către alte site-uri web, cum ar fi site-uri de socializare. Putem pune la dispoziţie un link practic pentru a vă permite să faceţi acest lucru cu uşurinţă, dar nu putem controla site-ul web respectiv sau postările/comunicările dumneavoastră.

Concursuri

Putem desfăşura concursuri pe site-ul nostru şi solicita vizitatorilor informaţii de contact (cum ar fi adresa lor de e-mail). Utilizăm datele de contact din cadrul concursurilor noastre pentru a trimite informaţii despre compania noastră şi pentru a contacta persoana în cauză periodic, în măsura permisă de lege. Puteţi opta să nu mai primiţi pe viitor publicitate prin poştă printr-un link inclus în toate e-mailurile.

Securitate

Acest site are instituite măsuri de securitate pentru a încerca să vă protejeze împotriva pierderii, utilizării abuzive şi modificării informaţiilor aflate sub controlul nostru. Portalurile noastre web, cum ar fi site-ul medicilor Invisalign, transmit informaţii despre pacienţi în mod securizat prin HTTPS. Aceste portaluri necesită conturi de clienţi şi nu sunt disponibile publicului larg.

Nu contactaţi

Align vă oferă posibilitatea de a renunţa la primirea comunicărilor electronice din partea Align sau a partenerilor noştri. Dacă nu doriţi să primiţi comunicări din partea noastră, vă rugăm să ne scrieţi la adresa remove@aligntech.com şi să aveţi grijă să includeţi locaţia şi ţara dumneavoastră. De asemenea, puteţi utiliza funcţia practică de renunţare inclusă în e-mailuri. Vă rugăm să ne acordaţi suficient timp pentru a da curs cererii dumneavoastră.

Reţineţi, această renunţare nu se aplică în cazul comunicărilor necesare, cum ar fi răspunsul la o solicitare de informaţii, şi este revocată dacă ne solicitaţi informaţii ulterior.

Drepturi la confidenţialitate

Dacă dispuneţi de drepturi privind accesul, divulgarea, modificarea sau ştergerea în baza legilor statului sau ţării dumneavoastră, ne puteţi contacta la adresa poştală sau de e-mail listată mai jos. De exemplu, în California, persoanele pot solicita o singură dată în fiecare an calendaristic o listă cu divulgările pe care le efectuăm către terţi pentru eforturile acestora de marketing direct. Nu facem o practică din vânzarea sau închirierea informaţiilor personale către alte companii pentru marketingul lor direct. În Europa, persoanele ne pot contacta cu privire la drepturile lor de accesare a informaţiilor care le aparţin, printre alte drepturi. Acestea sunt doar exemple, iar drepturile dumneavoastră specifice, în funcţie de statul sau ţara dumneavoastră, ar putea să nu fie listate aici ca exemplu.

Actualizări

Ocazional, putem actualiza această declaraţie. Atunci când o vom face, vom menţiona data ultimei actualizări la începutul declaraţiei. Utilizarea în continuare de către dumneavoastră a oricărui site web Align după astfel de modificări va face obiectul declaraţiei aflate în vigoare la momentul respectiv. Vă încurajăm să consultaţi periodic această declaraţie pentru a rămâne informaţi asupra modului în care colectăm, utilizăm şi comunicăm informaţiile personale.

Contactaţi-ne

Dacă aveţi orice întrebări legate de prezenta declaraţie de confidenţialitate, practicile unui site web Align, informaţiile dumneavoastră sau drepturile pe care le aveţi cu privire la informaţiile dumneavoastră sau vizitele dumneavoastră pe acest site web, vă rugăm să contactaţi:

Align Technology B.V.
Arlandaweg 161
1043 HS Amsterdam

ŢĂRILE DE JOS

Privacy@aligntech.com

Invisalign poate fi eficient pentru dumneavoastră?

Invisalign poate fi eficient pentru dumneavoastră? Aflaţi.

Poveşti despre zâmbete

Poveşti despre zâmbete Urmăriţi materialele video

Invisalign în zona dumneavoastră

Invisalign în zona dumneavoastră Găsiţi un furnizor Invisalign local.